O João Pedro Porto organizou e prefaciou uma antologia da minha poesia: QUEDA. Será uma edição bilingue português-espanhol, com traduções do Elm Puig, do Martín López-Vega, da Miriam Reyes e do Jordi Cerdà.
Este livro terá uma capa do Pep Carrió e um texto do Héctor Abad Faciolince: “La poesía de José Rui Teixeira pertenece al extraño género [Juan de la Cruz, Emmanuel Swedenborg] de las santas herejías de los místicos. Por eso leerla es como hundirse, por caminos heterodoxos, en las palpitaciones y sospechas más increíbles, ya que traicionan y contradicen de un modo muy sutil las más afianzadas creencias de nuestra razón”.
Parece-me incrível que se reúnam numa edição os nomes destes sete extraordinários amigos… que eu admiro tanto.